ກົດຫຼິ້ນເພື່ອຟັງບົດຄວາມນີ້

ສຽງໂດຍປັນຍາປະດິດ.

ກະ​ຊວງ​ການ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ຂອງ​ໂປ​ແລນ​ກ່າວ​ໃນ​ຖະ​ແຫຼງ​ການ​ວ່າ, ລູກ​ສອນ​ໄຟ “ທີ່​ຜະ​ລິດ​ໂດຍ​ລັດ​ເຊຍ” ໄດ້​ຕົກ​ໃສ່​ດິນ​ແດນ​ໂປ​ແລນ​ໃນ​ວັນ​ອັງ​ຄານ​ວານ​ນີ້​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ມີ​ຜູ້​ເສຍ​ຊີ​ວິດ 2 ຄົນ, ກະ​ຕຸ້ນ​ໃຫ້ Warsaw ເພີ່ມ​ທະ​ວີ​ຄວາມ​ພ້ອມ​ດ້ານ​ການ​ທະ​ຫານ ແລະ ປຶກ​ສາ​ຫາ​ລື​ບັນ​ດາ​ພັນ​ທະ​ມິດ​ຂອງ​ນາ​ໂຕ.

ກະຊວງດັ່ງກ່າວກ່າວວ່າ “ເວລາ 15:40 ໂມງ, ລູກສອນໄຟທີ່ຜະລິດໂດຍລັດເຊຍໄດ້ຕົກຢູ່ໃນບ້ານ Przewodów … ສົ່ງຜົນໃຫ້ມີພົນລະເມືອງ 2 ຄົນຂອງສາທາລະນະລັດໂປແລນເສຍຊີວິດ,” ເອກ​ອັກ​ຄະ​ລັດ​ຖະ​ທູດ​ຣັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ຖືກ​ເອີ້ນ​ໃຫ້​ອະ​ທິ​ບາຍ.

ເລຂາທິການໃຫຍ່ NATO ທ່ານ Jens Stoltenberg ຈະເປັນປະທານກອງປະຊຸມສຸກເສີນຂອງເອກອັກຄະລັດຖະທູດຂອງພັນທະມິດທາງທະຫານ ໃນຕອນເຊົ້າວັນພຸດມື້ນີ້ ທີ່ນະຄອນ Brussels ເພື່ອປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບເຫດການດັ່ງກ່າວ. ຄວາມກັງວົນຂອງ Warsaw ຍັງສາມາດຖືກຍົກຂຶ້ນມາໃນກອງປະຊຸມ virtual ທີ່ກໍານົດໄວ້ລ່ວງຫນ້າໃນມື້ນີ້ຂອງລັດຖະມົນຕີປ້ອງກັນປະເທດຈາກເກືອບ 50 ປະເທດ, ຜູ້ທີ່ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງກຸ່ມຕິດຕໍ່ປ້ອງກັນປະເທດຢູເຄລນ.

ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ທ່ານ Joe Biden ​ໄດ້​ຈັດ​ກອງ​ປະຊຸມ​ສຸກ​ເສີນ​ຂອງ​ບັນດາ​ຜູ້ນຳ​ທົ່ວ​ໂລກ​ຢູ່​ນອກ​ກອງ​ປະຊຸມ G20 ຢູ່​ເກາະ​ບາ​ຫລີ, ​ໂດຍ​ມີ​ເຢຍລະ​ມັນ, ກາ​ນາ​ດາ, ​ໂຮນລັງ, ​ແອດ​ສະ​ປາຍ, ອີ​ຕາ​ລີ, ຝຣັ່ງ, ອັງກິດ ​ແລະ​ບັນດາ​ສະມາຊິກ​ຂອງ NATO ​ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ.

ກ່າວຄໍາປາໄສຢູ່ເກາະບາຫລີ ຫຼັງຈາກກອງປະຊຸມສຸກເສີນໃນວັນພຸດ, ທ່ານ Biden ກ່າວວ່າ “ຂ້ອຍຈະເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກເຮົາຮູ້ສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນຢ່າງແທ້ຈິງ.” ​ແຕ່​ທ່ານ​ກ່າວ​ຕື່ມ​ວ່າ “ບໍ່​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້​ໃນ​ເສັ້ນທາງ​ທີ່​ມັນ​ຖືກ​ຍິງ​ອອກ​ຈາກຣັດ​ເຊຍ ​ແຕ່​ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ເຫັນ.” Biden ​ໄດ້​ຈັດ​ກອງ​ປະຊຸມ​ສຸກ​ເສີນ​ຂອງ​ບັນດາ​ຜູ້ນຳ​ທົ່ວ​ໂລກ​ຢູ່​ເກາະ​ບາ​ຫຼີ, ​ໂດຍ​ມີ​ເຢຍລະ​ມັນ, ກາ​ນາ​ດາ, ​ໂຮນລັງ, ​ແອດ​ສະປາຍ, ອີ​ຕາ​ລີ, ຝຣັ່ງ, ອັງກິດ, ສະມາຊິກ​ອົງການ​ນາ​ໂຕ​ທັງ​ໝົດ​ພ້ອມ​ທັງ​ຍີ່ປຸ່ນ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ.

ໃນບົດອ່ານທີ່ເປີດເຜີຍຫຼັງຈາກກອງປະຊຸມ, ບັນດາຜູ້ນໍາກ່າວວ່າພວກເຂົາ “ຢືນຢັນຄືນໃຫມ່ການສະຫນັບສະຫນູນຢ່າງຫນັກແຫນ້ນຂອງພວກເຮົາສໍາລັບຢູເຄລນແລະປະຊາຊົນອູແກຣນໃນການປະເຊີນຫນ້າກັບການຮຸກຮານຂອງລັດເຊຍຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການອ່ານຂອງພວກເຮົາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງເພື່ອໃຫ້ລັດເຊຍຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການໂຈມຕີທີ່ໂຫດຮ້າຍຕໍ່ຊຸມຊົນຂອງອູແກຣນ.”

ໃນ​ຕອນ​ເຊົ້າ​ວັນ​ພຸດ​ວານ​ນີ້ ປະທານາທິບໍດີ​ໂປ​ແລນ ທ່ານ Andrzej Duda ກ່າວ“ພວກເຮົາບໍ່ມີຫຼັກຖານທີ່ແນ່ນອນໃນເວລານີ້ວ່າໃຜຍິງລູກສອນໄຟ,” ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານກ່າວວ່າລູກສອນໄຟແມ່ນ “ອາດຈະເປັນ” ລັດເຊຍ. ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ ການສືບສວນ ພວມດຳເນີນຢູ່.

ນາຍົກລັດຖະມົນຕີໂປແລນທ່ານ Mateusz Morawiecki ໄດ້ກ່າວຫຼັງຈາກກອງປະຊຸມສຸກເສີນຂອງຄະນະລັດຖະບານທີ່ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງໃນເວລາທ່ຽງຄືນວ່າ: “ພວກເຮົາໄດ້ຕັດສິນໃຈຍົກສູງຄວາມພ້ອມໃນການຕໍ່ສູ້ຂອງສາຂາທີ່ເລືອກຂອງກໍາລັງປະກອບອາວຸດໂປໂລຍ, ໂດຍເນັ້ນໃສ່ການຕິດຕາມກວດກາທາງອາກາດໂດຍສະເພາະ.”

ທຳນຽບຫ້າ​ແຈ​ກ່າວ​ວ່າ ຕົນ​ບໍ່​ສາມາດ​ຢືນຢັນ​ໄດ້​ວ່າ​ລູກ​ສອນ​ໄຟ​ຂອງຣັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ຕົກ​ຢູ່​ໃນ​ໂປ​ແລນ​ຫຼືບໍ່, ​ແລະ​ພວກ​ນັກວິ​ເຄາະ​ທາງ​ການ​ທະຫານ​ໄດ້​ເປີດ​ໂອກາດ​ທີ່​ຈະ​ມີ​ລູກ​ສອນ​ໄຟ​ຕໍ່ຕ້ານ​ເຮືອບິນ​ຂອງ​ຢູ​ເຄຣນ. ​ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ ລັດຖະມົນຕີ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ຢູ​ເຄຣນ ທ່ານ Dmytro Kuleba ​ໄດ້​ປະຕິ​ເສດ​ຄວາມ​ຄິດ​ທີ່​ວ່າ ອາວຸດ​ແມ່ນ​ຂອງ​ຢູ​ເຄຣນ ​ເປັນ “ທິດ​ສະ​ດີ​ສົມ​ຮູ້​ຮ່ວມ​ຄິດ” ທີ່​ໄດ້​ຍົກ​ອອກ​ມາ. ລັດເຊຍ.

​ລູກ​ສອນ​ໄຟ​ຂອງຣັດ​ເຊຍ ​ໃນ​ວັນ​ອັງຄານ​ວານ​ນີ້ ​ໄດ້​ຍິງ​ໃສ່​ເປົ້າ​ໝາຍ​ທົ່ວ​ຢູ​ເຄຣນ ​ໃນ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຄັ້ງ​ໃຫຍ່​ສຸດ ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ໄດ້​ເລີ້ມຂຶ້ນ​ໃນ​ເດືອນ​ກຸມພາ.

ຕາມ​ວິທະຍຸ​ໂປ​ແລນ, ​ເຫດການ​ລະ​ເບີດ​ໃນ​ເວລາ 15:40 ​ໂມງ ​ໃກ້​ກັບ​ເມືອງ Przewodow ​ໃນ​ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ຂອງ​ໂປ​ແລນ ​ໄດ້​ສັງຫານ 2 ຄົນ. ຕຳຫຼວດ ແລະທະຫານ ຢູ່ໃນຈຸດເກີດເຫດ. ຮູບຖ່າຍຈາກສະຖານທີ່ດັ່ງກ່າວໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນການກະທົບກະເທືອນໃກ້ໆກັບບ່ອນເກັບມ້ຽນເມັດພືດ.

“ພວກເຮົາໄດ້ຮັບລາຍງານກ່ຽວກັບການລະເບີດ,” Marcin Lebiedowicz, ກັບຕັນຂອງພະແນກດັບເພີງທ້ອງຖິ່ນ, ບອກວິທະຍຸ Lublin. ເມື່ອມາຮອດ, ພວກເຮົາຢືນຢັນວ່າບາງສິ່ງບາງຢ່າງເຊັ່ນນີ້ເກີດຂຶ້ນ. 2 ຄົນເສຍຊີວິດຢູ່ບ່ອນນັ້ນ. ຂະນະ​ນີ້​ພວກ​ເຮົາ​ກຳລັງ​ຮັກສາ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ຢູ່​ບ່ອນ​ເກີດ​ເຫດ.”

ລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດລັດເວຍ Artis Pabriks tweetedຂໍສະແດງຄວາມເສຍໃຈກັບພີ່ນ້ອງຊາວໂປໂລຍຂອງພວກເຮົາ. ລັດ​ເຊຍ​ອາ​ຊະ​ຍາ​ກໍາ​ໄດ້​ຍິງ​ລູກ​ສອນ​ໄຟ​ທີ່​ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ແນ​ໃສ່​ພົນ​ລະ​ເຮືອນ​ອູ​ແກຣນ​, ແຕ່​ຍັງ​ໄດ້​ຕົກ​ໃສ່​ດິນ​ແດນ​ຂອງ​ນາ​ໂຕ​ໃນ​ໂປ​ແລນ​. ລັດເວຍຢືນຢູ່ເຕັມທີ່ກັບເພື່ອນໂປໂລຍແລະກ່າວໂທດອາຊະຍາ ກຳ ນີ້.”

ກະ​ຊວງ​ການ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ Estonian ກ່າວ: “ຂ່າວຫຼ້າສຸດຈາກໂປແລນແມ່ນມີຄວາມເປັນຫ່ວງທີ່ສຸດ. ພວກເຮົາກໍາລັງປຶກສາຫາລືຢ່າງໃກ້ຊິດກັບໂປແລນແລະພັນທະມິດອື່ນໆ. ເອສໂຕເນຍ ພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະປົກປ້ອງທຸກນິ້ວຂອງດິນແດນ NATO. ພວກເຮົາມີຄວາມສາມັກຄີຢ່າງເຕັມທີ່ກັບພັນທະມິດທີ່ໃກ້ຊິດຂອງພວກເຮົາໂປໂລຍ.”

ລັດຖະມົນຕີ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ຢູ​ເຄຣນ ທ່ານ Kuleba ກ່າວ ວ່າ: “ຢູເຄຣນຢືນຢັນຄືນຄວາມສາມັກຄີອັນເຕັມທີ່ກັບໂປແລນ ແລະພ້ອມທີ່ຈະໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນທີ່ຈຳເປັນ. ການ​ຕອບ​ໂຕ້​ລວມ​ຕໍ່​ການ​ກະ​ທຳ​ຂອງ​ຣັດ​ເຊຍ​ຕ້ອງ​ເຄັ່ງ​ຄັດ​ແລະ​ມີ​ຫຼັກ​ການ,” ໂດຍ​ກ່າວ​ຕື່ມ​ວ່າ ການ​ໂຈມ​ຕີ​ໃດໆ​ຕໍ່​ໂປ​ແລນ​ໝາຍ​ຄວາມ​ວ່າ ຢູ​ເຄ​ຣນ ຄວນ​ໄດ້​ຮັບ “ເຮືອ​ບິນ​ທີ່​ທັນ​ສະ​ໄໝ​ເຊັ່ນ F-15 ແລະ F-16, ພ້ອມ​ທັງ​ລະ​ບົບ​ປ້ອງ​ກັນ​ທາງ​ອາ​ກາດ, ດັ່ງ​ນັ້ນ​ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ສະ​ກັດ​ກັ້ນ​ໄດ້. ລູກສອນໄຟຂອງຣັດເຊຍ.”

Margarita Simonyan, ຫົວໜ້າ​ຮ້ານ​ໂຄສະນາ​ເຜີຍ​ແຜ່ RT ຂອງຣັດ​ເຊຍ, ປຽບທຽບ ສະຖານະ​ການ​ໃນ​ປະ​ເທດ​ໂປ​ແລນ​ຕໍ່​ເມືອງ Belgorod ຊຶ່ງ​ເປັນ​ເມືອງ​ນຶ່ງ​ຂອງຣັດ​ເຊຍ ​ໃກ້​ຊາຍ​ແດນ​ກັບ​ຢູ​ເຄຣນ ທີ່​ໄດ້​ມີ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຫລາຍ​ຄັ້ງ​ຂອງ​ຢູ​ເຄຣນ. ໃນປັດຈຸບັນໂປແລນມີພາກພື້ນ Belgorod ຂອງຕົນເອງ. ເຈົ້າຕ້ອງການຫຍັງ?

ກອງທັບຣັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ປະຕິ​ເສດ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ໃດໆ. “ຄຳ​ຖະ​ແຫຼງ​ຂອງ​ສື່​ມວນ​ຊົນ​ໂປ​ແລນ ແລະ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຍິງ​ລູກ​ສອນ​ໄຟ ‘ຣັດ​ເຊຍ’ ຕົກ​ໃກ້​ບ້ານ Przewodów ເປັນ​ການ​ຍຸ​ຕິ​ທຳ​ທີ່​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ສະ​ພາບ​ການ​ຮ້າຍ​ແຮງ​ຂຶ້ນ. ບໍ່​ມີ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ຢູ່​ໃກ້​ຊາຍ​ແດນ​ລັດ​ຢູ​ເຄ​ຣນ-ໂປ​ແລນ ໂດຍ​ອາ​ວຸດ​ຂອງ​ລັດ​ເຊຍ,” ສຳ​ນັກ​ຂ່າວ TASS ລາຍ​ງານ​ວ່າ.

ສະມາຊິກ​ສະພາ​ສູງ​ສະຫະລັດ ທ່ານ Bob Menendez, ຫົວໜ້າ​ຄະນະ​ພົວພັນ​ຕ່າງປະ​ເທດ ກ່າວ​ຕໍ່​ກັບ POLITICO ວ່າ “ພວກ​ເຮົາ​ກຳລັງ​ເຈາະ​ລົງ​ເພື່ອ​ຊອກ​ຫາ​ສະພາບ​ການ​ຂອງ​ມັນ. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນຫຼາຍທີ່ຈະເຂົ້າໃຈ – ມັນເປັນຄວາມຜິດພາດ, ມັນແມ່ນການ overflight, ມັນແມ່ນຄວາມຕັ້ງໃຈ? … ແນ່ນອນ ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ມັນ​ເປັນ​ການ​ຕັ້ງ​ໃຈ, ທີ່​ມີ​ທຸກ​ປະ​ເພດ​ຂອງ​ຜົນ​ສະ​ທ້ອນ​ກັບ​ມັນ. ແນ່ນອນວ່າມັນເປັນການຂະຫຍາຍການຂັດແຍ້ງ.”

Andrew Desiderio ປະກອບສ່ວນລາຍງານຈາກວໍຊິງຕັນ, Lili Bayer ປະກອບສ່ວນຈາກ Brussels.

ບົດ​ຄວາມ​ນີ້​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປັບ​ປຸງ​.

.


0 Comments

Leave a Reply

Avatar placeholder

Your email address will not be published. Required fields are marked *