Iກາງເດືອນພະຈິກ, ອານຸສາວະລີທີ່ໂດດເດັ່ນຫຼາຍແຫ່ງໄດ້ລຸກຂຶ້ນຈາກແຜ່ນດິນໂລກໃນໃຈກາງເມືອງ Los Angeles. ຜູ້ໜຶ່ງໄດ້ສະແດງຄວາມເສຍໃຈຕໍ່ Gaspar Yanga, ຜູ້ເປັນທາດທີ່ຫັນເປັນອິດສະລະ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ນໍາພາການລຸກຮືຂຶ້ນຕໍ່ຕ້ານພວກອານານິຄົມຂອງແອສປາໂຍນປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນສະຕະວັດທີ 16. Yanga ບໍ່ໄດ້ປະກົດຢູ່ໃນປຶ້ມແບບຮຽນຂອງອາເມລິກາຫຼາຍສະບັບ, ແລະສະພານະຄອນ Los Angeles ບໍ່ໄດ້ຈ່າຍເງິນໃຫ້ຮູບປັ້ນ.

ແທນທີ່ຈະ, ຮູບປັ້ນຂອງ Yanga ປາກົດຢູ່ໃນຄວາມເປັນຈິງເພີ່ມຂຶ້ນ, ຜ່ານແອັບຯທີ່ເອີ້ນວ່າ Kinfolk. ການນໍາໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີທີ່ຄ້າຍຄືກັນກັບPokémon Go, ຜູ້ໃຊ້ສາມາດວາງແລະເບິ່ງອານຸສາວະລີຂອງຕົວເລກປະຫວັດສາດທີ່ມັກຈະຖືກລືມເຊັ່ນ Yanga ໃນສະຖານທີ່ສາທາລະນະ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ແອັບຯດັ່ງກ່າວຈະສະແດງເນື້ອຫາທາງປະຫວັດສາດຜ່ານຂໍ້ຄວາມ, ເພງແລະວິດີໂອ.

ການເປີດຕົວຂອງແອັບຯ Kinfolk ເກີດຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ການໂຕ້ວາທີຢ່າງຮຸນແຮງກ່ຽວກັບອານຸສາວະລີທີ່ກຳລັງແນມມາຫາພວກເຮົາຈາກໃຈກາງເມືອງ: ຜູ້ທີ່ໃຫ້ກຽດແກ່ບັນດາຜູ້ນຳຂອງສະຫະພັນ, ເຈົ້າຂອງຂ້າທາດ, ຫຼືວິລະຊົນຜູ້ໜຶ່ງທີ່ເຄີຍເປັນວິລະຊົນທີ່ເສື່ອມໂຊມ.

ອານຸສາວະລີ Thomas Jefferson, George Washington, Robert E. Lee ແລະອີກຫຼາຍແຫ່ງໄດ້ຖືກຈີກອອກຈາກບ່ອນຈອດລົດໃນຊ່ວງລຶະເບິ່ງຮ້ອນຂອງປີ 2020, ເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດການກະທົບກະເທືອນເຊິ່ງນັກອະນຸລັກນິຍົມບາງຄົນຮູ້ສຶກວ່າປະຫວັດສາດ ແລະຄຸນຄ່າຂອງເຂົາເຈົ້າຖືກດູຖູກ. ຄວາມເຄັ່ງຕຶງໄດ້ເປີດເຜີຍໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມແຕກແຍກອັນເລິກເຊິ່ງໃນຄວາມຮັບຮູ້ຂອງຕົນເອງຂອງອາເມລິກາ ແລະຂໍ້ບົກຜ່ອງພື້ນຖານຂອງສິ່ງທີ່ພວກເຮົາລວມເອົາຄວາມຮູ້ ແລະເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບປະເທດຂອງພວກເຮົາ.

Idris Brewster, ຜູ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງຂອງ Kinfolk, ຫວັງວ່າ AR ສາມາດເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການແກ້ໄຂບັນຫາເກົ່າແກ່ຂອງວິທີທີ່ປະຫວັດສາດຈື່ຈໍາວິລະຊົນ. ດ້ວຍແອັບ Kinfolk, ທີ່ມີໃຫ້ Apple ແລະ Android, Brewster ຫວັງວ່າຈະເຮັດໃຫ້ອານຸສາວະລີ virtual ເຫັນໄດ້ໃນທົ່ວປະເທດ. ໃນຂະບວນການດັ່ງກ່າວ, ລາວຫວັງວ່າຈະຊ່ວຍໃຫ້ປະຊາຊົນຄິດຄືນໃຫມ່ພື້ນທີ່ພົນລະເມືອງ, ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການຮຽນຮູ້ແບບໂຕ້ຕອບ, ແລະອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ທີ່ບໍ່ເຄີຍເຫັນຕົນເອງໄດ້ສະທ້ອນຢູ່ໃນອານຸສາວະລີຂອງເມືອງຂອງພວກເຂົາເປັນຄັ້ງທໍາອິດ.

ທ່ານກ່າວວ່າ “ຖ້າພວກເຮົາຕ້ອງການອະນາຄົດທີ່ຍຸດຕິ ທຳ, ພວກເຮົາຕ້ອງມີສະຕິລວມຂອງພວກເຮົາລວມທັງເລື່ອງເລົ່າຂອງຄົນເຫຼົ່ານັ້ນທີ່ຖືກຄັດລອກໂດຍເຈດຕະນາຈາກ canon ຂອງປະຫວັດສາດອາເມລິກາ,” ລາວເວົ້າ.


ອານຸສາວະລີ Biddy Mason, ດັ່ງທີ່ເຫັນຢູ່ໃນແອັບ Kinfolk.

Andrew Chow

“ສະຖານທີ່ສາທາລະນະບໍ່ໄດ້ສ້າງສໍາລັບພວກເຮົາ”

Brewster ໄດ້ເຮັດວຽກຢູ່ໃນຈຸດຕັດກັນຂອງເຕັກໂນໂລຢີແລະຄວາມທ່ຽງທໍາມາດົນນານ: ກ່ອນຫນ້ານີ້ລາວໄດ້ເຮັດວຽກຢູ່ໃນ Google’s Code Next, ເຊິ່ງໄດ້ສະເຫນີຫຼັກສູດວິທະຍາສາດຄອມພິວເຕີຟຣີສໍາລັບນັກຮຽນສີດໍາແລະສີນ້ໍາຕານ. ລາວກໍ່ຕັ້ງ Kinfolk, ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າ Movers ແລະ Shakers NYC, ໃນປີ 2017, ເມື່ອລາວແລະຄູ່ຮ່ວມງານສ້າງສັນຂອງລາວ Glenn Cantave ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການສົນທະນາໃນສື່ມວນຊົນສັງຄົມກ່ຽວກັບຮູບປັ້ນປະຫວັດສາດຂອງນິວຢອກແລະວິທີການທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການໃຫ້ມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍຫຼາຍຂຶ້ນ. ຕົວຢ່າງ, ໃນຈໍານວນ 150 ຮູບປັ້ນປະຫວັດສາດຢູ່ໃນເມືອງ, ນັກປະຫວັດສາດນັບພຽງແຕ່ 5 ແມ່ຍິງໃນນັ້ນ.

ສໍາລັບ Brewster, ຄວາມແຕກຕ່າງນີ້ແມ່ນສໍາຄັນເພາະວ່າ monuments “ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄຸນຄ່າຂອງສັງຄົມ: ສິ່ງທີ່ປະຊາຊົນພວກເຂົາເຄົາລົບນັບຖື, ປະຫວັດສາດອັນໃດສໍາຄັນ,” ລາວເວົ້າ. “ແລະຈຸດທີ່ພວກເຮົາຢູ່ໃນປັດຈຸບັນ, ສະຖານທີ່ສາທາລະນະເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນສໍາລັບພວກເຮົາ.”

ໃນຂະນະທີ່ Brewster ໂຄສະນາການໂຍກຍ້າຍຂອງອານຸສາວະລີທີ່ມີບັນຫາ – ລວມທັງຮູບປັ້ນ Christopher Columbus ໃນ Manhattan’s Columbus Circle, ທີ່ລາວເວົ້າວ່າເປັນຕົວແທນ “ຮູບການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງ” ແລະ “ເຄື່ອງມືຂອງປະຫວັດສາດສູງສຸດຂອງສີຂາວ” – ລາວຍັງຝັນຢາກຈະສ້າງອານຸສາວະລີຊຸດໃຫມ່ຂອງ ຕົວເລກປະຫວັດສາດທີ່ຖືກລືມມາດົນນານ. ແຕ່ເພື່ອສ້າງອະນຸສາວະລີໃຫມ່ຈໍາເປັນຕ້ອງ “ລະບົບຫຼາຍ, tapered, hoops ຫຼາຍທ່ານຕ້ອງເຕັ້ນໄປຫາ”, ເຂົາເວົ້າວ່າ.

ອ່ານ​ຕື່ມ: ອະນຸສາວະລີ Confederate ແລະອະນຸສອນສະຖານອື່ນໆທີ່ມີການໂຕ້ຖຽງກັນໄດ້ລົງມາໃນເມືອງຕ່າງໆໃນທົ່ວອາເມລິກາ. ພວກເຂົາຄວນເອົາສະຖານທີ່ຂອງພວກເຂົາແນວໃດ?

ໃນເວລານັ້ນ, ເກມ AR Pokémon Go ກໍາລັງກວາດລ້າງປະເທດຊາດ, ເປັນແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ປະຊາຊົນຫຼາຍລ້ານຄົນໄດ້ລ່າສັດກາຕູນກາຕູນໂດຍການແລ່ນຜ່ານເມືອງແລະເມືອງຂອງພວກເຂົາແລະທົ່ວໂລກ.

Brewster ເຫັນເທກໂນໂລຍີເປັນວິທີທີ່ມີທ່າແຮງທີ່ຈະຫລີກລ້ຽງບາງສິ່ງທ້າທາຍຂອງລາວ. ທ່ານກ່າວວ່າ “ດ້ວຍ AR, ພວກເຮົາສາມາດສ້າງອານຸສາວະລີຫຼາຍເທົ່າທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການໃນລາຄາຂອງອານຸສາວະລີທາງດ້ານຮ່າງກາຍ, ແລະພວກເຮົາສາມາດວາງໄວ້ທຸກບ່ອນ,” ລາວເວົ້າ.

ແອັບ Kinfolk ເຮັດວຽກໂດຍໃຊ້ຟັງຊັນກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງໂທລະສັບສະຫຼາດຂອງທ່ານ. ເປີດ app ແລະ “ສະຖານທີ່” ຮູບພາບຂອງ monument ໄດ້ທຸກບ່ອນທີ່ທ່ານຕ້ອງການ. ຈາກນັ້ນທ່ານສາມາດຍ່າງອ້ອມອານຸສາວະລີ, ອ່ານກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດຂອງຕົວເລກປະຫວັດສາດນັ້ນແລະຟັງເພງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຫຼືການສໍາພາດກ່ຽວກັບພວກມັນ. ສໍາລັບໃນປັດຈຸບັນ, ອານຸສາວະລີພຽງແຕ່ປາກົດຢູ່ໃນ app ສະບັບຂອງໂທລະສັບຂອງທ່ານ, ແລະຫາຍໄປໃນເວລາທີ່ທ່ານປິດ app. ແຕ່ລະອານຸສາວະລີສະເໝືອນຖືກອອກແບບຢ່າງມີຄວາມຄິດ. Kinfolk ໄດ້ຄັດເລືອກນັກສິລະປິນໃຫ້ຮ່ວມມືກັນເບິ່ງວ່າອານຸສາວະລີ AR ມີລັກສະນະແນວໃດ. ປະຈຸບັນມີອານຸສາວະລີຫຼາຍສິບແຫ່ງທີ່ມີຢູ່ໃນແອັບ, ລວມທັງຂອງ Harry Belafonte ແລະ Maya Angelou.

Brewster ແລະ Kinfolk ໄດ້ເປີດເຜີຍໂຄງການ AR ທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນໄລຍະສອງສາມປີຜ່ານມາ, ແຕ່ການເປີດຕົວເດືອນພະຈິກໃນ Los Angeles, ນໍາສະເຫນີໂດຍການຮ່ວມມືກັບ The Music Center ແລະກຸ່ມນັກສິລະປິນ For Freedoms, ແມ່ນໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງພວກເຂົາ. ມັນໄດ້ໃຫ້ກຽດແກ່ Yanga ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ Biddy Mason, ຜູ້ທີ່ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງໂບດອາຟຣິກາອາເມລິກາທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນເມືອງ, ແລະ Beatrice Alva, ຜູ້ທີ່ຊ່ວຍຮັກສາປະຫວັດສາດຂອງຊົນເຜົ່າ Gabrielino-Tongva ຂອງຄາລິຟໍເນຍ.

ການປ່ອຍນີ້ຈາກ Kinfolk ໄດ້ເພີ່ມອົງປະກອບທາງພູມສາດສະເພາະກັບແອັບຯ: ໃນທ້າຍອາທິດທີ່ຜ່ານມາ, ສະຖານທີ່ດຽວທີ່ເຈົ້າສາມາດເຫັນອານຸສາວະລີຂອງ Yanga, Biddy Mason, ແລະ Beatrice Alva ຢູ່ໃນ Los Angeles’ Grand Park, ບ່ອນທີ່ Kinfolk ໄດ້ຈັດງານລ້ຽງສາທາລະນະທີ່ສົມບູນ. ດົນຕີສົດ, ຊຸດ DJ ແລະການສ້າງສິລະປະດິຈິຕອນ. (ອານຸສາວະລີເຫຼົ່ານັ້ນມີໃຫ້ປະຊາຊົນທົ່ວໄປແລ້ວ, ແລະສາມາດວາງໄວ້ບ່ອນໃດກໍ່ຕາມທີ່ຜູ້ໃຊ້ຕ້ອງການໃນໂລກ.)

ວົງດົນຕີ Black Fist Brass ໃນເຫດການ Grand Park ຂອງ Kinfolk ໃນ Los Angeles ໃນເດືອນພະຈິກ.  (Momodu Mansaray)

ວົງດົນຕີ Black Fist Brass ໃນເຫດການ Grand Park ຂອງ Kinfolk ໃນ Los Angeles ໃນເດືອນພະຈິກ.

Momodu Mansaray

ອົງປະກອບສະເພາະທາງພູມິສາດທັງສອງເຮັດໃຫ້ແອັບຯມີການໂຕ້ຕອບຫຼາຍຂຶ້ນ – ໃນນັ້ນທ່ານຖືກບັງຄັບໃຫ້ໄປຮ່ວມກັບໂລກ ແລະມີສ່ວນຮ່ວມກັບປະຫວັດສາດໃນພື້ນທີ່ສາທາລະນະ – ແລະຍັງເນັ້ນໃສ່ການຮຽນຮູ້ປະຫວັດສາດສະເພາະຂອງຊຸມຊົນ.

Brewster ຫວັງວ່າຈະຍົກລະດັບປະຫວັດສາດທ້ອງຖິ່ນໃນເມືອງຕ່າງໆໃນທົ່ວປະເທດ. ຫຼັງຈາກ Los Angeles, ລາວແລະ Kinfolk ຈະເລີ່ມການທ່ອງທ່ຽວລະດັບຊາດເພື່ອສະແດງອະນຸສອນສະຖານ virtual ແລະເຫດການດ້ວຍຕົນເອງ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ໃນ Alabama, Brewster ວາງແຜນທີ່ຈະຮ່ວມມືກັບອົງການທີ່ຂັບເຄື່ອນໂດຍຊຸມຊົນ Project Say Something ເພື່ອປະທ້ວງທັງສອງອະນຸສອນສະຖານ Confederate ຢູ່ທີ່ນັ້ນໃນຂະນະທີ່ສ້າງດິຈິຕອນໃຫມ່ໃນການຮ່ວມມືກັບນັກສິລະປິນທ້ອງຖິ່ນ. ໂດຍລວມແລ້ວ, ລາວຫວັງວ່າ Kinfolk ຈະເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນໂຄງການເກັບມ້ຽນດິຈິຕອນ, ເຊິ່ງທຸກໆປະຫວັດສາດໄດ້ຖືກຂຸດຄົ້ນແລະເກັບຮັກສາໄວ້.

Brewster ຄາດວ່າຈະຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ານທານ, ໂດຍສະເພາະໃນຊ່ວງເວລາທີ່ຄະນະໂຮງຮຽນແລະຜູ້ນໍາທ້ອງຖິ່ນກໍາລັງປະຕິເສດການເຜີຍແຜ່ປະຫວັດສາດສີດໍາ. “ພວກເຮົາຈະພະຍາຍາມໄປ Richmond, New Orleans, ແລະເມືອງອື່ນໆທີ່ຝັງເລິກຢູ່ໃນນັ້ນ. ນັ້ນແນ່ນອນຈະເພີ່ມຈໍານວນອີເມວທີ່ໃຈຮ້າຍທີ່ພວກເຮົາຈະໄດ້ຮັບ, “ລາວເວົ້າ.

Idris Brewster, ຊ້າຍ, ແລະ Glenn Cantave, ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ Kinfolk.  ແອັບຄວາມເປັນຈິງເສີມທີ່ເປີດເຜີຍເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ທີ່ສອນປະຫວັດສາດສີດຳ.  (Momodu Mansaray)

Idris Brewster, ຊ້າຍ, ແລະ Glenn Cantave, ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ Kinfolk. ແອັບຄວາມເປັນຈິງເສີມທີ່ເປີດເຜີຍເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ທີ່ສອນປະຫວັດສາດສີດຳ.

Momodu Mansaray

ວິທີການໂຕ້ຕອບເພື່ອຄົ້ນຫາປະຫວັດສາດ

ໃນຂະນະທີ່ Brewster ຮູ້ວ່າບາງຄົນຈະປະຕິເສດພາລະກິດຂອງລາວອອກຈາກມື, ລາວຫວັງວ່າ app ຈະເປັນປະໂຫຍດໂດຍສະເພາະສໍາລັບນັກຮຽນ Gen-Z ທີ່ຕອບສະຫນອງທີ່ດີກວ່າກັບຮູບແບບການຮຽນຮູ້ທີ່ເລິກເຊິ່ງກວ່າ. “ເດັກນ້ອຍແມ່ນຜູ້ຮຽນຮູ້ດ້ານສາຍຕາ. ພວກເຂົາກໍາລັງຫຼີ້ນ Fortnite, ພວກເຂົາຢູ່ໃນ TikTok, ແກ້ໄຂວິດີໂອ; ເຂົາເຈົ້າບໍ່ມັກອ່ານ,” ລາວເວົ້າ. “ພວກ ເຮົາ ຕ້ອງ ການ ທີ່ ຈະ ໃຫ້ ເດັກ ນ້ອຍ ມີ ວິ ທີ ການ ຕອບ ສະ ຫນອງ ການ ມີ ສ່ວນ ຮ່ວມ; ເພື່ອໃຫ້ສາມາດສ້າງການເຊື່ອມຕໍ່ຫຼາຍຂຶ້ນສໍາລັບຕົນເອງແລະຄົ້ນຫາ, ປະເພດຄ້າຍຄືເກມວີດີໂອ.”

ລາວຫວັງວ່າ Kinfolk ໂດຍສະເພາະຈະເປັນຊັບພະຍາກອນສໍາລັບນັກຮຽນໃນໂຮງຮຽນທີ່ໄດ້ຂັດຂວາງຫຼັກສູດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບປະຫວັດສາດສີດໍາເນື່ອງຈາກການໂຕ້ຖຽງໃຫຍ່ກວ່າກ່ຽວກັບທິດສະດີເຊື້ອຊາດທີ່ສໍາຄັນ. ທ່ານກ່າວວ່າ “ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມັນມີຄວາມ ສຳ ຄັນຫຼາຍທີ່ຄູສອນມີເຄື່ອງມືເພື່ອສາມາດ ນຳ ເອົາການເລົ່າເລື່ອງເຫຼົ່ານີ້ເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງຮຽນຂອງພວກເຂົາດ້ວຍວິທີງ່າຍໆ,” ລາວເວົ້າ.

ແລະເຖິງແມ່ນວ່າລາວຈະບໍ່ສາມາດປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສຕໍ່ລາວຢ່າງໂຫດຮ້າຍ, Brewster ຄາດວ່າແອັບຂອງລາວສາມາດສ້າງຄວາມແຕກຕ່າງໄດ້, ໂດຍສະເພາະກັບຄົນລຸ້ນ ໜຸ່ມ ທີ່ພ້ອມທີ່ຈະຮັບເອົາຮູບແບບການຮຽນຮູ້ແບບ ໃໝ່ ທີ່ໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີການໂຕ້ຕອບ, ເປັນວິທີທີ່ຄຸ້ນເຄີຍໃນການມີສ່ວນຮ່ວມ. ກັບໂລກ. “ບໍ່ມີທາງທີ່ຈະກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າສະຖານທີ່ທີ່ມີຄວາມສະເຫມີພາບຫຼາຍກວ່ານີ້ຖ້າພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຮັບຮູ້ບາບໃນອະດີດຂອງພວກເຮົາ – ຖ້າພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຮັບຮູ້ວ່າວັດທະນະທໍາສີດໍາແລະສີນ້ໍາຕານຖືກຂູດຮີດແລະຖືກຂ້າເພື່ອໄປເຖິງບ່ອນທີ່ພວກເຮົາຢູ່ໃນປັດຈຸບັນ,” ລາວເວົ້າ. . “ອານຸສາວະລີແມ່ນເຄື່ອງມືອັນໜຶ່ງແທ້ໆທີ່ສາມາດມີການສົນທະນານັ້ນ.”

ຕ້ອງອ່ານເພີ່ມເຕີມຈາກ TIME


ຕິດ​ຕໍ່​ພວກ​ເຮົາ ທີ່ letters@time.com.

Categories: HomeVR

0 Comments

Leave a Reply

Avatar placeholder

Your email address will not be published. Required fields are marked *