ເນື້ອໃນບົດຄວາມ

Bill Lister ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນ USS Drum ໃນປີ.

ທ່ານ Edinburg, ລັດ Indiana, ອາຍຸ 97 ປີ, ອາໄສຢູ່ໃນລັດ Indiana, ເຊື່ອວ່າເປັນລູກເຮືອທີ່ມີຊີວິດຢູ່ສຸດທ້າຍຂອງເຮືອດຳນໍ້າສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 2, ເຊິ່ງໄດ້ສະແດງຢູ່ສວນສະໜາມຮົບ USS Alabama Battleship Memorial Park ໃນເມືອງ Mobile, Alabama, ແລະມັນເປັນເວລາຫຼາຍປີແລ້ວທີ່ລາວສາມາດ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ການເດີນທາງລົງໄປອ່າວແລະເບິ່ງເຮືອທີ່ລາວໃຊ້ເວລາຢູ່ເທິງເຮືອໃນລະຫວ່າງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ. Lister, ຫົວຫນ້າວິທະຍຸກະຈາຍສຽງຕົ້ນສະບັບໃນລະຫວ່າງສົງຄາມ, ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງແປດພາລະກິດຢູ່ໃນ Drum. ລາວ​ຄິດ​ວ່າ​ຄັ້ງ​ສຸດ​ທ້າຍ​ທີ່​ລາວ​ໄປ​ຫາ​ໂທລະ​ສັບ​ມື​ຖື​ເພື່ອ​ເບິ່ງ​ມັນ​ເປັນ​ສ່ວນ​ຫນຶ່ງ​ຂອງ​ການ​ພົບ​ປະ​ຈໍາ​ປີ​ແມ່ນ​ປະ​ມານ 2015​.

ແຕ່ໃນຕົ້ນປີນີ້ຜ່ານຄວາມມະຫັດສະຈັນຂອງເຕັກໂນໂລຢີ, Lister ສາມາດເດີນທາງຜ່ານເຮືອດໍານ້ໍາ 311 ຟຸດ, ເກົ້ານິ້ວທີ່ລາວໄດ້ຄອບຄອງກັບຫຼາຍສິບຄົນໃນຊ່ວງເວລາທີ່ມີການປ່ຽນແປງຫຼາຍທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດອາເມລິກາ. ຂໍຂອບໃຈກັບໂຄງການລະຫວ່າງມະຫາວິທະຍາໄລທີ່ນໍາພາໂດຍ Junshan Liu ຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Auburn ຈາກວິທະຍາໄລສະຖາປັດຕະຍະກໍາ, ການອອກແບບແລະການກໍ່ສ້າງແລະ Danielle Willkens ຈາກວິທະຍາໄລການອອກແບບຂອງ Georgia Institute of Technology, Lister ໄດ້ສາມາດນໍາໃຊ້ອຸປະກອນ virtual-reality ເພື່ອທັດສະນະ virtual. ເຮືອອະດີດຂອງລາວ.

Liu, Willkens ແລະທີມງານຂອງພວກເຂົາໄດ້ໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບ 360 ອົງສາແລະເຄື່ອງສະແກນ Lidar ເພື່ອບັນທຶກຮູບພາບພາຍໃນຂອງເຮືອດໍານ້ໍາແປດຊ່ອງແລະນໍາທ່ຽວຊົມແບບ virtual ທີ່ມີການໂຕ້ຕອບສູງທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ສໍາລັບທຸກຄົນແລະທຸກຄົນໂດຍຜ່ານເວັບໄຊທ໌ຂອງ USS Alabama Battleship Memorial Park. ການທ່ອງທ່ຽວ—ເຊິ່ງໄດ້ຖ່າຍທອດສົດໃນວັນສຸກ-ພະຈິກ. 11, ວັນທະຫານຜ່ານເສິກ, ເປັນວິທີທີ່ດີທີ່ຈະເບິ່ງການຍ່ອຍ Gato-class ທີ່ປະກອບມີຄໍາຄິດຄໍາເຫັນຈາກ Lister ແລະພາກສ່ວນວິດີໂອທີ່ມີ Tom Bowser, ນາຍເຮືອນິວເຄລຍທີ່ອອກບໍານານທີ່ໄດ້ຂຽນຫນັງສືກ່ຽວກັບ USS Drum.

Lister—ຜູ້ທີ່ຮັບໃຊ້ຢູ່ໃນກອງທັບເຮືອສະຫະລັດແຕ່ປີ 1942-45—ໄດ້ຕິດໃຈກັບການທ່ອງທ່ຽວແບບໂຕ້ຕອບ ຫຼັງຈາກທີ່ໄດ້ຖືກສະເໜີໃຫ້ເຫັນມັນໃນລະຫວ່າງການຢ້ຽມຢາມເປັນເວລາເກືອບມື້ກັບທີມງານຄົ້ນຄວ້າ ແລະການຟື້ນຟູໃນຕົ້ນປີນີ້. Liu ແລະ USS Alabama Battleship Memorial Park Curator Shea McLean ໄດ້ເດີນທາງໄປ Indiana ເພື່ອສະແດງເຕັກໂນໂລຢີ Lister ແລະໃຫ້ລາວທ່ຽວຊົມເຮືອ.

“ມັນຫນ້າສົນໃຈຫຼາຍ, ແລະຂ້ອຍຄິດວ່າມັນເປັນການຕົກລົງທີ່ດີ,” Lister, ຜູ້ທີ່ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງໃນລູກເຮືອຂອງ USS Nautilus ໃນເວລາຮັບໃຊ້ຂອງລາວ. “ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຜ່ານເຮືອ, ແລະເຈົ້າໄດ້ຮັບຄວາມຄິດທີ່ດີກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ກໍາລັງເກີດຂຶ້ນ. ພວກເຂົາເວົ້າວ່າ, ‘ຊີ້ໄປຫາຈຸດໃດນຶ່ງ,’ ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຊູມ, ຂ້ອຍຢູ່ໃນຫໍຄອຍ. ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຫໍຄອຍຕັ້ງແຕ່ສົງຄາມ.”

Lister ສາມາດໃຊ້ເວລາຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນການທ່ອງທ່ຽວເຮືອແລະຍັງໄດ້ເບິ່ງຫລານສາວຂອງລາວນໍາທາງໃນການເດີນທາງແບບໂຕ້ຕອບເຊັ່ນກັນ.

“ຂ້ອຍໄດ້ຜ່ານເຮືອທັງຫມົດ,” Lister ກ່າວ, ຜູ້ທີ່ບອກນັກຄົ້ນຄວ້າວ່າຕອນນີ້ລາວເດີນທາງໄປກັບເຮືອຍ່ອຍເກືອບທຸກໆມື້ຈາກລັດ Indiana. “ພວກເຂົາສາມາດເອົາຄົນຄືກັບຂ້ອຍ, ຫຼືຄົນທີ່ມີ claustrophobic ຜູ້ທີ່ຢາກເຮັດມັນ [virtually]. ທ່ານໄດ້ຮັບຄວາມຄິດໃນເວລາທີ່ທ່ານກໍາລັງດໍາເນີນການນີ້ວ່າຕົວຈິງແລ້ວທ່ານກໍາລັງຢູ່ທີ່ນັ້ນຊີ້ໃຫ້ເຫັນນີ້ [pointer] ໃນບາງສິ່ງບາງຢ່າງ. ມັນເປັນຈິງຫຼາຍ, ແທ້ໆ.

“ທ່ານເຮັດວຽກຂອງທ່ານໂດຍຜ່ານຈຸດນ້ອຍໆເຫຼົ່ານີ້, ແລະທ່ານກົດປຸ່ມແລະ bing, ທ່ານຢູ່ໃນຫມໍ້ໄຟຕໍ່ຫນ້າ. ເຈົ້າຊີ້ມັນໃສ່ຈຸດຕໍ່ຫນ້າຢູ່ເທິງດາດຟ້າ, ກົດປຸ່ມແລະ zip, ເຈົ້າຢູ່ທີ່ນັ້ນ.”

Lister ກ່າວວ່າການທ່ອງທ່ຽວ Drum, ເຊິ່ງຢູ່ໃນການບໍລິການຈາກ 1941-46, ໃນລາຍລະອຽດດັ່ງກ່າວໄດ້ນໍາເອົາຄວາມຊົງຈໍາຄືນມາຈາກວັນເວລາຂອງລາວຢູ່ເທິງເຮືອຍ່ອຍຈາກ 1943-1945 ຕຸລາ.

Lister, ຜູ້ທີ່ລົງທະບຽນໃນອາຍຸ 17 ປີກ່າວວ່າ “ກອງ ກຳ ລັງເຮືອດຳນ້ ຳ ບໍ່ເຄີຍໄດ້ຮັບການປະກາດຫຼາຍເທື່ອ.” ພວກເຮົາມີຜູ້ຊາຍ 80 ຄົນຢູ່ໃນທໍ່ລະບາຍນ້ ຳ ກົນຈັກຍາວ 311 ຟຸດ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຕໍ່​ສູ້​ກັບ​ສົງ​ຄາມ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​ທີ່​ອ້າຍ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃນ​ກອງ​ທະ​ເລ​. ມີຜູ້ຊາຍພຽງແຕ່ 15,200 ຄົນເທົ່ານັ້ນທີ່ເຮັດການລາດຕະເວນ ແລະ ຂີ່ເຮືອໃນລະຫວ່າງສົງຄາມ, ແລະພວກເຂົາໄດ້ຂ້າພວກເຮົາ 28 ເປີເຊັນ.

“ພວກ​ເຮົາ​ບໍ່​ໄດ້​ຢູ່​ອ້ອມ​ຂ້າງ​ໃຜ [out at sea], ແລະມີເວລາທີ່ທ່ານຢ້ານ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຮູ້​ວ່າ​ສົງ​ຄາມ​ກໍາ​ລັງ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ແລະ​ສິ່ງ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ກໍາ​ລັງ​ເຮັດ. ເຮືອດຳນ້ຳແຕ່ລະລຳມີພື້ນທີ່ຂອງມັນ, ແລະເຈົ້າຢູ່ໃນພື້ນທີ່ຂອງເຈົ້າ.”

ໂອກາດການຄົ້ນຄວ້າອັນໜຶ່ງ

ໂຄງການ USS Drum ໄດ້ໃຫ້ໂອກາດແກ່ນັກວິໄຈເພື່ອສະໜອງການເຂົ້າເຖິງວັດຖຸບູຮານຂອງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ່ 2 ທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນໃຫ້ກັບຜູ້ທີ່ເຄີຍປະສົບກັບມັນບໍ່ວ່າໃນເມື່ອກ່ອນ, ບໍ່ວ່າຈະຢູ່ໃນຕົວ ຫຼືໂດຍການລົງໄປຢູ່ໃນຮູບແບບທີ່ແໜ້ນໜາຂອງມັນ.

“ຈຸດປະສົງຕົ້ນຕໍຂອງໂຄງການນີ້ແມ່ນເພື່ອໃຫ້ນັກຮົບເກົ່າແລະປະຊາຊົນທີ່ມີການເຄື່ອນໄຫວທີ່ຫຼຸດລົງສາມາດໄປຢ້ຽມຢາມ USS Drum ໄດ້ virtually,” Liu, ຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ໃນໂຄງການຕັ້ງແຕ່ເດືອນມິຖຸນາ 2021. “Danielle ແລະຂ້ອຍໄດ້ໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີດຽວກັນໃນ. ບັນທຶກສະຖານທີ່ໂຄງການກໍ່ສ້າງແລະອາຄານປະຫວັດສາດສໍາລັບປີ, ແຕ່ມັນແມ່ນຄັ້ງທໍາອິດທີ່ພວກເຮົາໄດ້ທົດສອບມັນຢູ່ໃນເຮືອຂອງກອງທັບເຮືອ. ປະສົບການທັງຫມົດແມ່ນສິ່ງທ້າທາຍ, ແຕ່ຍັງໄດ້ຮັບລາງວັນຫຼາຍ.

“ສິ່ງຫນຶ່ງທີ່ພວກເຮົາພົບເຫັນທີ່ຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນທີ່ສຸດກ່ຽວກັບໂຄງການນີ້ແມ່ນການທ່ອງທ່ຽວແບບ virtual ສາມາດເປັນບ່ອນເກັບມ້ຽນເພື່ອເກັບແລະແບ່ງປັນເລື່ອງສົງຄາມທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈຂອງ Bill ຢູ່ເທິງເຮືອ Drum ແລະ Tom ເພື່ອຟື້ນຟູເຮືອດໍານ້ໍາ, ເຊິ່ງສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ໂດຍຂັ້ນໄດສໍາລັບຄົນໃນຕົວ. ຢ້ຽມຢາມເຮືອ.

ໂຄງການ USS Drum ແມ່ນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ເປັນເອກະລັກສໍາລັບ Liu ແລະທີມງານຂອງລາວ.

“ໃນຖານະເປັນນັກຄົ້ນຄວ້າ, ທ່ານບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໂຄງການປະເພດນີ້ທຸກໆມື້,” Liu ເວົ້າ. “ຂ້ອຍຮູ້ສຶກໂຊກດີຫຼາຍທີ່ໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນວຽກງານທີ່ມີຄວາມຫມາຍຫຼາຍນີ້, ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນຈາກໂຮງຮຽນຂອງຂ້ອຍ, CADC ແລະເພື່ອນຮ່ວມງານຈາກ RBD’s Innovation & Research Commons. ພວກເຮົາໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການສົນທະນາກັບ USS Alabama [Battleship Park] ກ່ຽວກັບໂຄງການຕໍ່ໄປຂອງພວກເຮົາ, ລວມທັງການນໍາເອົາເຮືອຮົບອອນໄລນ໌ແລະນໍາສະເຫນີຍົນຮົບຂອງເຂົາເຈົ້າ virtually, ແລະອື່ນໆ.”

ສໍາລັບ Willkens, ໂຄງການແມ່ນກ່ຽວກັບການສະຫນອງການເຂົ້າເຖິງແລະການຮັກສາປະຫວັດສາດ.

Willkens, ອາຈານສອນໃນໂຮງຮຽນສະຖາປັດຕະຍະກໍາຂອງ Georgia Tech ກ່າວວ່າ “ການທ່ອງທ່ຽວແບບ virtual ໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວມີປະສົບການທີ່ເປັນເອກະລັກເພື່ອພົວພັນກັບເຮືອດໍານ້ໍາແລະປະຫວັດສາດຂອງມັນເອງ”. “ພວກເຂົາສາມາດລົງເລິກເຂົ້າໄປໃນດ້ານດ້ານວິຊາການຫຼືຄົ້ນຫາເລື່ອງຂອງຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ເທິງເຮືອ. ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່ານີ້ແມ່ນໂຄງການທໍາອິດໃນຫຼາຍໂຄງການຂອງພວກເຮົາຢູ່ທີ່ Battleship Park.”

ຂັ້ນ​ຕອນ​ຕໍ່​ໄປ​ໃນ​ການ​ຟື້ນ​ຟູ​, ການ​ປົກ​ປັກ​ຮັກ​ສາ​

ໂຄງການຄົ້ນຄວ້າ USS Drum ນີ້ເປັນໂຄງການຫລ້າສຸດຂອງຄໍາໝັ້ນສັນຍາຂອງການບໍລິຫານຂອງສວນສາທາລະນະທີ່ຈະຟື້ນຟູແລະຮັກສາເຮືອປະຫວັດສາດເຊັ່ນເຮືອດໍານ້ໍາ. ມັນສະທ້ອນເຖິງຄວາມພະຍາຍາມຮ່ວມກັນໂດຍທີມງານຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການຟື້ນຟູຂອງສວນສາທາລະທີ່ມີມາເຖິງປີ 2007 ເພື່ອສືບຕໍ່ສ້າງປະຫວັດສາດທີ່ມີຊີວິດຢູ່ໃນ Mobile Bay.

“ການຮ່ວມມືວິດີໂອລະຫວ່າງ USS Alabama Battleship Memorial Park ແລະໂຮງຮຽນວິທະຍາສາດການກໍ່ສ້າງ McWhorter ຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Auburn ແມ່ນທັງຫມົດກ່ຽວກັບການເຂົ້າເຖິງປະຫວັດສາດ,” ກ່າວວ່າ Maj. ພົນເອກ (Ret.) Janet Cobb, ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານຂອງສວນສາທາລະນະ. “ມັນຖືກສ້າງຂື້ນສໍາລັບຜູ້ທີ່ບໍ່ສາມາດເຂົ້າຫາເຮືອດໍານ້ໍາ USS Drum (SS-228), ຫຼືສໍາລັບເດັກນ້ອຍໂຮງຮຽນທີ່ຢາກຮູ້ຢາກເຫັນໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງຂອງໂລກ. ເມື່ອເຈົ້າໄດ້ຮັບການຕ້ອນຮັບຈາກສະມາຊິກຄົນສຸດທ້າຍຂອງລູກເຮືອສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 2 ຂອງ USS Drum ບໍ? ປະສົບການທີ່ມະຫັດສະຈັນ.”

McLean ກ່າວວ່າການທ່ອງທ່ຽວແບບ virtual ສະຫນອງວິທີການທີ່ມ່ວນແລະໂຕ້ຕອບເພື່ອຄົ້ນຫາ USS Drum – ເຮືອດໍານ້ໍາຂອງອາເມລິກາທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນໂລກທີ່ສະແດງ – ໂດຍບໍ່ຕ້ອງນໍາທາງຮ່າງກາຍທີ່ໃກ້ຊິດພາຍໃນເຮືອ.

ທ່ານ McLean ກ່າວວ່າ “ທໍາອິດ, USS Drum ບໍ່ເຄີຍຖືກອອກແບບມາເພື່ອເປັນເຮືອທີ່ມີຫ້ອງທີ່ອຸດົມສົມບູນພາຍໃນ, ແລະສະຖານທີ່ພາຍໃນແມ່ນແຄບແລະມັກຈະມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການນໍາທາງ,” McLean ເວົ້າ. “ມັນ​ເຕັມ​ໄປ​ດ້ວຍ​ຊ່ອງ​ນ້ອຍໆ ແລະ​ທາງ​ຍ່າງ​ແຄບ, ແລະ​ແຕ່​ລະ​ຫ້ອງ​ຖືກ​ແຍກ​ອອກ​ດ້ວຍ​ປະ​ຕູ​ເປັນ​ຮູບ​ໄຂ່​ຂະ​ຫນາດ​ນ້ອຍ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງ​ຍາກ​ທີ່​ຈະ​ຜ່ານ​ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ. ດັ່ງນັ້ນ, ທີ່ຖືກເວົ້າວ່າ, ບາງຄັ້ງມັນອາດຈະເປັນການທ້າທາຍຫຼາຍສໍາລັບທຸກຄົນທີ່ຈະໄປທັດສະນະຍ່ອຍແລະສາມາດເປັນສິ່ງທ້າທາຍໂດຍສະເພາະສໍາລັບທຸກຄົນທີ່ມີຄວາມບົກຜ່ອງດ້ານຮ່າງກາຍ.

“ການທ່ອງທ່ຽວ virtual ເຫຼົ່ານີ້, ເປັນຄັ້ງທໍາອິດ, ຈະເຮັດໃຫ້ Drum ເຂົ້າເຖິງໄດ້ສໍາລັບທຸກຄົນທີ່ຕ້ອງການການທ່ອງທ່ຽວເຮືອຈາກລໍາຫາ stern. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ການທ່ອງທ່ຽວເຫຼົ່ານີ້ຈະເຮັດໃຫ້ເຮືອສາມາດໃຊ້ໄດ້ກັບຄົນທົ່ວໂລກທີ່ອາດຈະບໍ່ດັ່ງນັ້ນຈິ່ງສາມາດເຮັດໃຫ້ການເດີນທາງໄປຫາມືຖືເພື່ອເບິ່ງນາງດ້ວຍຕົນເອງ. ການເພີ່ມການສໍາພາດສ່ວນບຸກຄົນແບບໂຕ້ຕອບ, ປະສົມປະສານກັບບັນທຶກເອກະສານ, ໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວມີຄວາມຮູ້ສຶກດີຂຶ້ນກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດຂອງເຮືອເຊັ່ນດຽວກັນກັບສິ່ງທີ່ມັນຄ້າຍຄືກັບເຮືອຮົບໃນລະຫວ່າງຄວາມຂັດແຍ້ງທາງປະຫວັດສາດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງໂລກ, ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ.”

Lister ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນຢ່າງສູງກ່ຽວກັບຄວາມພະຍາຍາມໃນການຟື້ນຟູແລະການປົກປັກຮັກສາສວນສາທາລະນະ.

Lister, ຜູ້ທີ່ແລ່ນຢູ່ເທິງເຮືອ O-boats, R-boats ແລະ S-boats ກ່າວວ່າ “ມັນອາດຈະເປັນສວນສາທາລະທະຫານທີ່ດີກວ່າໃນປະເທດ, ເພາະວ່າພວກເຂົາມີຫຼາຍຢູ່ທີ່ນັ້ນ,” Lister ກ່າວ. “ມັນ ຈຳ ເປັນທີ່ພວກເຂົາເອົາ Drum ອອກຈາກນ້ ຳ. ມັນ​ໄດ້​ຕີ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ການ​ແລ່ນ​ເທື່ອ​ທີ 8 ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ປ່ຽນ​ຫໍ​ຄອຍ, ແລະ​ເມື່ອ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ດຶງ​ມັນ​ອອກ​ຈາກ​ນ້ຳ, ມັນ​ເປັນ​ຮູບ​ຮ່າງ​ບໍ່​ດີ.

“ສິ່ງນັ້ນຢູ່ໃນສະພາບທີ່ດີຂຶ້ນໃນຂະນະນີ້ ຫຼາຍກວ່າຕອນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ອອກຈາກມັນ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດວຽກທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຢູ່ທີ່ Alabama ໃນສວນສາທາລະນະທະຫານ.”

ປະຫວັດສາດທີ່ເກັບຮັກສາໄວ້ໂດຍຜ່ານເຕັກໂນໂລຢີ

Lister ມີຄວາມຍິນດີທີ່ທີມງານຄົ້ນຄ້ວາທີ່ນໍາພາໂດຍ Auburn ໄດ້ຮ່ວມມືກັບ Mobile park ເພື່ອຮັບປະກັນວ່ານັກທ່ອງທ່ຽວໃນອະນາຄົດແລະຜູ້ທີ່ມັກປະຫວັດສາດມີໂອກາດທີ່ຈະເຫັນ USS Drum ໃນຮູບແບບທີ່ມ່ວນແລະການໂຕ້ຕອບ.

“ຂ້ອຍ​ມີ​ຄວາມ​ຫວັງ​ສູງ​ທີ່​ຈະ​ໄດ້​ລົງ​ໄປ​ເບິ່ງ Drum ອີກ [at a reunion], ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ມີຄວາມຫວັງສູງທີ່ຈະໄດ້ມັນ,” Lister, ຜູ້ທີ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ 30-40 USS Drum reunions ຢູ່ park ກ່າວ. “ຜ່ານເຮືອ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດວຽກທີ່ດີທີ່ຈະຢຸດຢູ່ສະຖານທີ່ທີ່ເຫມາະສົມແລະຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງເລື່ອງນີ້ແລະສິ່ງນັ້ນ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ສິ່ງ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ກໍາ​ລັງ​ເຮັດ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ​ແມ່ນ​ດີ​ແລະ​ຈະ​ປົກ​ປັກ​ຮັກ​ສາ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ​ຫຼາຍ​.

“ມັນ​ເປັນ​ການ​ດີ​ທີ່​ມີ​ຄົນ​ແບບ​ນັ້ນ​ມີ​ຄວາມ​ສົນ​ໃຈ​ໃນ​ການ​ຮັກ​ສາ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ. ມັນເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍປະຫລາດໃຈກັບສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເຮັດກັບປະຫວັດສາດໃນປັດຈຸບັນ. ຂ້ອຍດີໃຈແທ້ໆທີ່ເຂົາເຈົ້າເຮັດສິ່ງນີ້.”

.


0 Comments

Leave a Reply

Avatar placeholder

Your email address will not be published. Required fields are marked *